Erinnerungen aus der Kinderzeit in Schäßburg

HOG-Schäßburg / Siebenbürgen

Erinnerungen aus der Kinderzeit in Schäßburg

Die meisten Schäßburger, die 2006 siebzig Jahre alt werden, müssten sich auf diesem Bild finden. Ich habe es über die vielen Jahre bewahrt und immer wieder betrachtet. Zu sehen sind die „Schmetterlinge“ zum Abschluss des Kindergarten-Jahres 1943.

Mit den Jungen habe ich im Folgejahr auch die erste Volksschulklasse bei Herrn Lehrer Sattler besucht. Die dramatischen Ereignisse im Spätsommer 1944 veranlassten aber meine Eltern, unseren Schäßburg-Aufenthalt nach nur vier Jahren zu beenden, und zurück ins ruhigere Agnetheln zu ziehen. Das Gleichgewicht – aus Schäßburger Sicht natürlich das Ungleichgewicht – zwischen den beiden oftmals rivalisierenden Ortschaften mag sich durch meinen Weggang nicht verschoben haben. Als „Kompensation“ hatte schon ein Jahr zuvor Agnetheln den gleichaltrigen Dieter Wagner an Schäßburg abgetreten.
Die Kontakte zu den Schäßburger Schulfreunden habe ich so gut wie verloren. Einige hätte ich ab 1950 am Kronstädter Gymnasium wiedersehen können, damals das einzige deutsche Gymnasium Siebenbürgens. Die Schäßburger entschieden sich aber für das örtliche rumänische Gymnasium.
Dennoch haben sich mir einige Gesichter, Gestalten, Namen eingeprägt. So glaube ich, Hayn Sepp zu erkennen, als einziger schon mit einer echten zeitgemäßen strammen Haltung. Dann aber auch Essigmann Hannes, Tontsch Karl (?), Czernetzky Hans und unverkennbar Müller Hardy, meinen guten Spielfreund aus der Hintergasse/Schaaser Gasse. Genau hinter ihm stehe ich selbst.
Leider kenne ich den Namen unseren gutmütig blickenden Kindergarten-Tante nicht mehr. Dass sie uns aber im Sommer 1943 mit neutralen Wimpeln, ohne das markante Zeichen der Zeit, zu diesem Erinnerungsfoto antreten ließ, möchte ich ihr und den damals für die Erziehung der Kleinsten Verantwortlichen nachträglich hoch anrechnen. Auf diesem Wege wünsche ich den vielen Neu-Siebzig-Jährigen alles Gute und „nor de Geseangd“.

Fritz Sill (Essen)